Мой вариант русского текста к вступительной теме по CDRR. Поэт я непрофессиональный, потому просьба не бить... даже виртуально.. Хотя как мне кажется, "музыкальный рисунок" удалось при этом сохранить неплохо. И к тому же, когда это появилось, на телевидении еще вообще никакого русского текста не было, так что сравнить или равняться было не на что...

Русский вариант песни - заставки 
к мультфильму "Чип и Дейл" 
(Rescue Rangers Team)
SCREW (с)

----------------------------------------------------

Всегда,
	тогда,
		Когда опасность рядом,
Когда
	опять
		К тебе пришла беда -

Мы всегда с тобой,
За друга в бой,
И в беде любой - 

	Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл -	|   П
		Мы с тобой,		|   Р
	Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл - 	|   И
		В беде любой		|   П
	Лишь позови - они придут	|   Е
	И из беды тебя спасут...	|   В

----------------------------------------------------